See третье лицо in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Грамматическое лицо/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юриспруденция/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": 1, "word": "первое лицо" }, { "sense_index": 1, "word": "второе лицо" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "в ряде языков — грамматическая категория глагола, показывающая, что действие, выражаемое глаголом, не соотносится напрямую ни с говорящим, ни с субъектом, к которому говорящий обращается" ], "id": "ru-третье_лицо-ru-phrase-q-6H2NnM", "raw_glosses": [ "лингв. в ряде языков — грамматическая категория глагола, показывающая, что действие, выражаемое глаголом, не соотносится напрямую ни с говорящим, ни с субъектом, к которому говорящий обращается" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "text": "При страховании третьи лица не участвуют в договоре страхования, но в определенных обстоятельствах приобретают соответствующие права." }, { "text": "Организация приобрела через брокера акции третьих лиц с целью их дальнейшей реализации." } ], "glosses": [ "в отношениях между двумя субъектами — третья сторона, сторонний субъект (или группа субъектов), не соотнесённая с первыми" ], "id": "ru-третье_лицо-ru-phrase-uEDjPT5p", "raw_glosses": [ "юр., экон.; обычно мн. ч. в отношениях между двумя субъектами — третья сторона, сторонний субъект (или группа субъектов), не соотнесённая с первыми" ], "topics": [ "economics", "legal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtrʲetʲɪ̯ə lʲɪˈt͡so" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "грамматическая категория", "word": "third person" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "грамматическая категория", "word": "трэцяя асоба" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "грамматическая категория", "word": "persona tertia" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "daisanninshō", "sense": "грамматическая категория", "word": "第三人称" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "sanninshō", "sense": "грамматическая категория", "word": "三人称" } ], "word": "третье лицо" }
{ "categories": [ "Грамматическое лицо/ru", "Русский язык", "Фразеологизмы/ru", "Юриспруденция/ru" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": 1, "word": "первое лицо" }, { "sense_index": 1, "word": "второе лицо" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "glosses": [ "в ряде языков — грамматическая категория глагола, показывающая, что действие, выражаемое глаголом, не соотносится напрямую ни с говорящим, ни с субъектом, к которому говорящий обращается" ], "raw_glosses": [ "лингв. в ряде языков — грамматическая категория глагола, показывающая, что действие, выражаемое глаголом, не соотносится напрямую ни с говорящим, ни с субъектом, к которому говорящий обращается" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "examples": [ { "text": "При страховании третьи лица не участвуют в договоре страхования, но в определенных обстоятельствах приобретают соответствующие права." }, { "text": "Организация приобрела через брокера акции третьих лиц с целью их дальнейшей реализации." } ], "glosses": [ "в отношениях между двумя субъектами — третья сторона, сторонний субъект (или группа субъектов), не соотнесённая с первыми" ], "raw_glosses": [ "юр., экон.; обычно мн. ч. в отношениях между двумя субъектами — третья сторона, сторонний субъект (или группа субъектов), не соотнесённая с первыми" ], "topics": [ "economics", "legal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtrʲetʲɪ̯ə lʲɪˈt͡so" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "грамматическая категория", "word": "third person" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "грамматическая категория", "word": "трэцяя асоба" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "грамматическая категория", "word": "persona tertia" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "daisanninshō", "sense": "грамматическая категория", "word": "第三人称" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "sanninshō", "sense": "грамматическая категория", "word": "三人称" } ], "word": "третье лицо" }
Download raw JSONL data for третье лицо meaning in Русский (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.